I valet och kvalet / La difícil eleccion

valetokvalet

Länge och väl gick han där med uppåtriktad blick. Jag har ingen aning om vilken leksak han fastnade för till slut, eller om han alls vann något. Spelet går ut på att rulla kulor mot ett antal slumpvis poängsatta hål. Det är nästan omöjligt att komma upp i höga poänger. Men nåt litet vinner man varje gång.

_ _ _

Estaba un buen rato caminando entre los juguetes mirando hacía arriba. No tengo idea cual eligió al final, ni si quiera si había ganado algo. El juego se trata de tirar una pelotita hacía unos huecos aliatoriamente marcado entre uno y seis. Es casi imposible llegar a un puntaje alto. Pero algo chiquitito ganas cada vez. /M

Annons

En tanke på “I valet och kvalet / La difícil eleccion

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: